桑田家教新生募集中!請看這邊:募集說明
歡迎訂閱 桑田電子報 姓名: E-mail:

10

12月

うちに(一版)

| |
2009 12/10 22:30 カテゴリー:桑田攻理義 | 作者:桑田德
時間是晚上十點十五分。剛送走下課學生,抽根菸,聽的是滴草由實的「Go your own way」。節奏明快的老歌重聽。

一會兒要來散步,趁休息時間寫下這篇。

剛才上09年7月的二級考題,上到「うちに」,二級必考的句型。
「うち」對初級日語來說是「家」,進階日語是「內」。「內」也念成「うち」,都是零號音。
這裡的「うち」就是「內」,「うちに」基本的意思就是「在……之內」。
但有兩個引伸的意思。

1.趁……
2.……著……著

實例我不多說,可以參考《日本語文型辭典》63頁的a和b。

還是舉個例子好了。

休憩タイムのうちに、タバコを吸っていました。
(我)趁休息時間抽菸。

休憩タイム(きゅうけいタイム5)
吸う(すう0)

「吸う」因為是零號音,所以它的て型一樣是零號音。別念錯了。

本站 所有文章與部分原創攝影桑田德暨桑田事務所 創意製作,
並以 創用CC 姓名標示-非商業性-禁止改作 3.0 台灣 釋出。     Creative Commons License

寫到臉書 | 推到推特 | 噗到噗浪 | コメント[留言] (0) | トラバ(Trackback)[引用] (0)
コメント投稿
表情
emotemotemotemotemotemot
HTML
UBB
表情
隱藏
記住我
暱稱   密碼   訪客無需密碼
網址   電郵   [登録]