8

時間是下午兩點四十分。音樂是MercyMe的「I Can Only Imagine」。一首基督教的現代樂，節奏平實的藍調抒情，歌詞寫得挺不錯。

剛起床。昨晚又瞎混了，該做不該做的都做了。接著三天有課，週五有讀書會，得保持多一點儆醒，少一點分裂。昨天下午有許多新的「恍然大悟」，整個夜其實是在咀嚼這「悟」，只是嚼過了頭（當然菸也抽過量了）。

很多初學日文的人在剛學日文輸入法時，因為使用羅馬拼音（ローマ字入力、ろうまじにゅうりょく5），老會打不出幾個字。最常見的幾個（也許有其他，我一時想不起來）正確輸入是這樣的：

ず：zu
づ：du
促音っ：xtu

促音的輸入單獨輸入時只要在tu前面加上一個x就行。（其實凡要輸入小字體，先打一個x就對了。）

另外還有幾個較模糊的：
1.有些人以為し一定要打成shi，沒的這回事，si就可以了。
2.「ファ」的打法是先fu，然後按F7變換成片假名（是地，F7很有用）。
3.拗音（例如しゃ、しゅ、しょ之類）的輸入只要多打一個y就行。好比しゃ就是sya。但是有幾個活用的，例如ちゃ，除了tya之外，輸入cha也可以，看個人習慣。還有じゃ，輸入ja比zya更快一咪咪。

最後還有三個字也有兩種打法，也順便列出：

ち：ti或chi
つ：tu或tsu
ふ：hu或fu
（し其實也是，si或shi，就是上頭的第一點。）

下午五點三十七分補充：
中文鍵盤日文片假名「長音」的輸入方法可能有些初學者也常搞不清楚。
長音只要按一下「等號鍵」左邊那個鍵就一鍵OK了，不需要變換。

本站 所有文章與部分原創攝影由 桑田德暨桑田事務所 創意製作，
並以 創用CC 姓名標示-非商業性-禁止改作 3.0 台灣 釋出。